Признаюсь, об этом приложении я узнал благодаря популярному ролику на Youtube, в котором одна почтенная женщина пыталась поговорить со своим котом на его родном языке, что привело к достаточно нетривиальной реакции со стороны домашнего питомца. По моей квартире тоже разгуливает один очень важный и крайне самодостаточный кот, поэтому я не мог не проверить, какой эффект вызовет приложение на него. В App Store уже множество аналогичных программ, осуществляющих «достоверный» перевод человеческой речи на кошачий язык, но я воспользовался самым популярным и к тому же бесплатным вариантом - «Переводчиком на кошачий».

Суть приложения такова, что в нем хранится база звуков, издаваемых настоящими котами и кошками. Лично я в них не вижу особой разницы, так как не являюсь лингвистом в области кошачьего, но разработчики каким-то образом сумели идентифицировать все эти звуки и разбить их на категории: приложение содержит как кошачьи голоса, так и крики, которые несут в себе определенные эмоции и информационную составляющую.

В момент загрузки приложения «Переводчик на кошачий» текущая обстановка сопутствовала удачному проведению исследований: я лежал на диване, а мой кот, скорее всего, вдохновившись моим примером, занимался тем же самым. В общем, испытуемый находился в совершенно спокойном и адекватном расположении духа и, наверное, даже скромно помышлял о каких-то своих кошачьих делах и планах. В популярном видеоролике, как вы помните, кот ударил свою хозяйку, я, конечно, не рассчитывал на подобную реакцию, но готов был ко многому. Хотя больше всего был склонен думать, что милые кошачьи голоса не произведут на моего питомца ровно никакого эффекта - но я ошибался.

Включив первые несколько звуков, я заметил крайнюю заинтересованность со стороны моего кота: он не только оторвался от своего любимого занятия - сна, - но и поднял свою голову с мягкой подушки и начал с некоторым недоумением смотреть в мою сторону. Конечно, сложно разбираться в мимике котов, но я прочитал на его кошачьей морде нечто вроде испуга и полного непонимания происходящего. Я редко вижу своего кота с подобным настроением, что даже в определенную секунду мне самому стало за него страшно. Но, к моему удивлению, подобная реакция продлилась недолго, после чего он начал усердно облизывать заднюю лапу и опять предался забвенному сну.

Мне очень интересно ваше мнение на счет приложения «Переводчик на кошачий». Оно совершенно бесплатно в , но данная версия несколько ограничена - в ней некоторые голоса и звуки являются недоступными. А чуть ниже вы найдете ролик, который вдохновил меня на этот обзор. Очень надеюсь, что не было случаев с членовредительством или умопомешательством.

Название:
Издатель/разработчик: Electric French Fries
Цена: Бесплатно
Встроенные покупки: Да
Совместимость: Универсальное приложение
Ссылка:

Ученые обнаружили, что у кошек очень сложная система общения , включающая в себя сотни разных звуков, которые они используют для того, чтобы сообщить о чем-то человеку. Если вы разберетесь в том, как ваш питомец пытается общаться с вами и как кошки воспринимают людей, вы сможете лучше понимать друг друга.

Шаги

Научитесь понимать жесты кота

Понаблюдайте за хвостом животного. Как и собаки, кошки передают информацию с помощью движений и особых положений хвоста. Понимание этих движений и положений в сочетании со звуками поможет вам разобраться в том, о чем просит ваш питомец.

• Прямой хвост с небольшим изгибом на конце - это признак радости.
• Резкие движения хвостом из стороны в сторону - кот рад или беспокоится.
• Шерсть на хвосте стала дыбом - кот находится в возбужденном эмоциональном состоянии или боится чего-то.
• Хвост дрожит - кот очень рад видеть вас или находится в возбужденном эмоциональном состоянии.
• Шерсть на хвосте торчит в стороны, а сам хвост образует букву N - это признак агрессии; часто он появляется во время драки или когда кот пытается защитить себя.
• Шерсть на хвосте стоит дыбом, но сам хвост опущен вниз - кот агрессивен или напуган.
• Хвост поджат - коту страшно.

1. Посмотрите в глаза своему питомцу. Это позволит вам стать ближе с котом и понять, что он чувствует. Помните, что пристальный взгляд без моргания может расцениваться котом как агрессия, из-за чего коту будет некомфортно.

   Обратите внимание на другие жесты. Поскольку кошки выражают эмоции с помощью жестов чаще, чем человек, некоторые жесты сопровождаются звуками, которые усиливают послание.

   • Если кот приподнимает нос и слегка закидывает голову назад, он тем самым говорит: «Я вижу тебя». Кошки часто провожают таким взглядом людей, которые проходят мимо окон.
   • Кот может прижимать уши к голове, если испытывает страх, беспокойство или хочет поиграть. Такое также бывает тогда, когда кот принюхивается к чему-то, что его заинтересовало.
   • Если кот слегка показывает язык и облизывает нижнюю губу, он беспокоится или испытывает тревогу.

2. Присмотритесь к поведению животного. Часто выводы об эмоциях кошек можно сделать по их поведению в обществе человека. Некоторые действия означают одно и то же практически у всех кошек.

   • Если кот трется о вас, он помечает вас как свою территорию.
   • Если кот утыкается в вас мокрым носом, он выражает свою привязанность. Это признак того, что вы нравитесь коту и ему комфортно в вашем присутствии.
   • Когда кот трется о человека или животное головой, боком и хвостом, он здоровается.
   • Если кот слегка бодает вас головой, так он проявляет дружелюбие и симпатию.
   • Коты обнюхивают лицо человека и узнают его по запаху.
   • Коты часто переминаются с лапы на лапу, когда им хорошо или когда они хотят поиграть. Это также признак того, что кот знает вас и доверяет вам.
   • Если кот облизывает вас, воспринимайте это как яркое проявление доверия. Кот может считать вас частью своей кошачьей семьи - например, мамы-кошки часто вылизывают своих котят.
   • Если кот пытается съесть ваши волосы, он, скорее всего, хочет умыть вас. Это означает, что он любит вас и доверяет вам.
   • Чтобы продемонстрировать свою любовь, некоторые коты начинают повторять за человеком его действия. Попробуйте лечь на пол и притвориться мертвым. Кот, скорее всего, обнюхает вас, потрогает вас лапой, а затем ляжет рядом.
   • Если кот слегка прикусывает вас, это следует расценивать как просьбу оставить его в покое.

Прислушайтесь к коту

1. Разберитесь в том, как и почему кошки общаются с людьми. Звуки не являются основным средством общения у кошек. В первую очередь кот ориентируется по запахам, выражениям лица, сложным жестам и прикосновению. Кошки довольно быстро понимают, что люди не понимают невербальные знаки, которыми животные обмениваются между собой, поэтому они подают голос в надежде сообщить что-то человеку на его языке. Наблюдая за тем, какие звуки вызывают какие реакции, кошки учатся просить о чем-то или требовать чего-то от человека.

2. Понаблюдайте за тем, в каких условиях кот мяукает. Если вы обратите внимание на то, что делает кот, когда мяукает, вы сможете понять, какие звуки отвечают за просьбы (или за протесты). У разных котов звуки могут быть разными, однако некоторые звуки означают одно и то же у всех котов - например, урчание или шипение.

   • Кратким звуком кот обычно приветствует человека или заявляет о себе.
   • Продолжительное мяукание говорит о том, что кот очень рад вас видеть. Такое часто случается, если человек длительное время отсутствует дома.
   • Мяукание средней высоты может быть просьбой (например, о еде или воде).
   • Длинное «мрррррмяяяяяу» - это более настойчивая просьба или требование.
   • Низкое «мрррррррмяяяу» - это жалоба, недовольство или подготовка к драке.
   • Громкий и довольно низкий звук часто говорит о срочном требовании (например, еды).

3. Научитесь понимать другие звуки. Чаще всего мы ожидаем услышать мяукание, однако у кошек много и других звуков.

   • Урчание и горловой вибрирующий звук - это признак стремления к более близкому контакту или просьба о внимании. Кошки могут урчать по разным причинам, но чаще всего они делают это, когда им хорошо.
   • Шипение - это явный признак агрессии или самозащиты. Этот звук говорит о том, что кошка расстроена, чувствует себя в опасности, напугана, дерется либо готовится к драке.

4. Научитесь понимать прочие особые звуки. Все прочие звуки помимо мяукания, шипения и урчания встречаются довольно редко, однако если вы будете понимать и их, вы сможете лучше разбираться в том, что хочет сказать ваш питомец.

   • Высокий звук «рррррмау» часто является признаком злости, боли или страха.
   • Высокий вибрирующий звук нередко указывает на эмоциональное возбуждение, тревогу или досаду.
   • Что-то среднее между мяуканием и урчанием с восходящей интонацией - это дружелюбный знак приветствия, которым мама-кошка часто подзывает своих котят.
   • Резкий визг - признак внезапной боли (когда, например, вы наступаете коту на хвост).

В магазине приложений App Store мне иногда попадаются программы, которые я характеризую для себя, как «Прикольная фигня». Практическая польза от них почти нулевая, но ковыряться в них гораздо интереснее, чем в десятках клонов офисных приложений и различных плеерах. Взять хотя бы программу « », превращающую iPad в весы для взвешивания драгоценностей. Или вот сегодняшний герой обзора - программа «», которая, по заверениям разработчиков, предлагает нам поговорить с котом на его языке и даже «выполняет аудио анализ голосового ввода (серьезно!) и производит тщательно исковерканные «мяу» в соответствии с вашим голосом». Естественно я не мог не попробовать данное чудо человеческой мысли, тем более, что, как и у любого уважающего себя программиста (если верить статистике), эта постоянно просящая жрать усато-хвостатая животинка уже давно прописалась у меня в доме.

В конце обзора есть видео с котэ , обязательно посмотрите.

Отзывы к программе в App Store, как всегда, были совершенно противоречивыми. Одни пользователи кричали, что программа - отстой. Другие говорили, что все работает и их котэ просто сходит с ума. Попадались и совершенно «уникальные» отзывы.

Короче говоря по отзывам сплошные непонятки и тут нужно все проверять самостоятельно. Конечно все эти переводы - это, по моему мнению, та еще чушь. У котов нет своего языка, как такового и тот же мяв - это, к примеру, как наш крик. К тому же коты не только мяучат, когда хотят что-то «сказать». Они еще и мурлычат или шипят. А могут просто взъерошить шерсть и встать в стойку. Думаю никто не станет близко подходить к человеку в боевой стойке, потому что так можно и огрести. Так и тут, и без мява ясно, что приближаться не стоит.

Поэтому в программе «Переводчик на кошачий» просто записаны вопли разных котов, на которые другие коты обращают внимание просто потому, что они - другие коты. А вовсе не потому, что им там выкрикивают оскорбления:) Хотя, что странно. Во время тестирования мой котэ очень задумчиво себя вылизывал. И на некоторые, особо (на мой взгляд) страшные вопли никак не реагировал. Но на парочку - сразу поднимал голову. Например, на вопль со второй справа иконки в самом верхнем ряду (где нарисован кот в прыжке).

А чуть позже, когда я попытался с ним еще раз «поговорить», он валялся на диване и даже ушами уже не водил. Адаптировался:)

Так что программа - это так, полчасика побаловаться. Тем более, что в ней есть не только записи кошачих воплей, но и некоторая конвертация ваших слов в мур мяу. Нажимаете запись, говорите что-то в микрофон, а переводчик - переводит. Правда это все как-то сомнительно, так как одно и то же слово он мне каждый раз озвучивал по разному. Ну зато это весело. Сын, так вообще был в восторге и задолбал бы бедного кота, если бы я его не спас.

Инструкция

О симпатии, доброжелательности вашей любимицы узнайте по довольной «улыбающейся» мордочке, мурлыканию, начинающемуся при вашем приближении, потирании о вас лбом. Свою любовь к кошке выражайте аналогично: улыбайтесь, говорите негромким голосом что-нибудь ласковое, поглаживайте кошачий лоб. Можете быть уверены, что питомица поймет вас правильно.

Интерес, любопытство распознавайте по поднятым ушам кошки, пристальному взгляду, мордочке, вытянутой по направлению к заинтересовавшему ее предмету, животному или человеку. Вы можете выражать заинтересованность кошкой, как бы обнюхивая мордочку своего питомца.

Научитесь понимать плохое настроение питомицы и ее негодование. Главный показатель в этом вопросе – хвост. Если кошка им «виляет», это признак начинающегося раздражения. В этот момент ее лучше не гладить, ограничьтесь спокойными, доброжелательными словами, интонация которых подействует на кошку умиротворяюще. Крайнюю степень кошачьего гнева выражает хвост, которым кошка лупит по полу. При этом она, как правило, садится задом или в пол-оборота к человеку или животному - источнику отрицательных эмоций. Если вы попытаетесь дотронуться до животного в такой момент, в вашу руку мгновенно вопьются острые зубы или когти. Затем кошка отпрыгнет в сторону.

Встречаясь глазами со своей питомицей, избегайте прямого немигающего взгляда. Он равносилен угрозе. Чтобы не создавать напряжения, слегка прищурьтесь и моргните 2-3 раза. «Все хорошо», - сообщит кошка в свою очередь, прикрывая глаза.

Умейте распознать знаки доверия со стороны кошки. Глубочайшую степень расположения к человеку кошка показывает, открывая брюшко и позволяя его гладить. Иногда она может, перевернувшись на спинку и прикрыв глаза, призывно «мурлыкнуть», как бы говоря «Погладь меня!». Во время поглаживания все мышцы тела животного расслаблены, мордочка выражает блаженство. Пытаться дотронуться до кошачьего брюшка без приглашения не следует, если не хотите нарваться на яростную атаку острых коготков.

Когда вы хотите добиться от питомца совершения определенных действий, скажите команду вслух, например, «Мурка, принеси газету!» или «Рыжик, поймай мышь!». Затем ясно представьте себе, как животное делает то, о чем вы его попросили. Многие ученые, занимающиеся исследованием поведения кошек, уверены, что они могут улавливать информацию с помощью телепатической связи. Мысленный образ, возникший в голове хозяина, передается его любимцу, и зачастую кошки действительно выполняют просьбы хозяев, если, конечно, это не входит в противоречие с их независимым характером.

Как понять, что хочет сказать кошка и, главное, как ей ответить? Англоязычный интернет с интересом обсуждает книгу ветеринара Гэри Вайцмана «Как говорить по-кошачьи» (How to Speak Cat). «Лента.ру» решила тоже освоить новый язык.

Не «мяу», а «мяу», понятно?

Кошки - очень независимые животные, поэтому их значительно сложнее понять, чем, например, собак, пишет в своей книге Гэри Вайцман. При этом котики умеют воспроизводить сотню различных звуков, из них 16 - мяукающего типа.

В основном коты мяукают, если поблизости есть люди: между собой они предпочитают не «перемяукиваться», а общаться другими способами. Так что, можно сказать, мяукают они только на публику. Когда-то очень давно кошки усвоили, что с помощью мяуканья от человека можно получить то, что нужно. Теперь они пытаются донести до хозяев свои желания (и нежелания) именно таким путем. «Покорми меня», «выпусти на улицу», «уйди отсюда» - и все это «мяу», но в разных тональностях.

Следи за моим хвостом, человек

Конечно, кошки общаются с людьми и невербально. Главные инструменты выражения эмоций - хвост, глаза и усы.

«Моргание - кошачий аналог поцелуя», - уверен Вайцман.

Зоолог считает, что, когда кошка медленно мигает, глядя в глаза хозяину, это признание в любви. Он предлагает попробовать так же медленно моргнуть в ответ, чтобы ответить по-кошачьи: «Ты мне тоже нравишься».

Когда кошка счастлива и спокойна, считает ветеринар, ее усы жизнерадостно торчат в разные стороны.

Фото: Сафрон Голиков / «Коммерсантъ»

Триумфально поднятый вверх хвост означает дружелюбный настрой и хорошее настроение.

«Поднятый хвост - это эквивалент рукопожатия в кошачьем мире», - утверждает автор How to Speak Cat.

А вот прижатые уши, наоборот, не сулят ничего хорошего окружающим - знак того, что кот испуган или даже готовится к драке.

Непереводимая игра слов

Конечно, всегда найдутся случаи, когда поведение питомца или издаваемые им звуки настолько нетипичны, что их не сможет интерпретировать и «перевести» даже специалист. Но это не так уж плохо: многих хвостатых необычная разговорчивость уже довела до интернет-славы. Видео с такими кошками набирают порой миллионы просмотров. Вспомним самые яркие примеры.

YouTube/cycanoo

После того как кот Тихон прославился в сети своим дебютным видеороликом, набравшим на данный момент почти 6,3 миллиона просмотров, его хозяева создали целый Youtube-канал, на который периодически выкладывают монологи хвостатого.

YouTube/Екатерина Морозова

YouTube/Екатерина Морозова

Менее знаменитый собрат Тихона весьма убедителен, когда хочет попасть домой.

YouTube/Наташа Беспалова

YouTube/Наташа Беспалова

Этот «философствующий» кот вместо O tempora, o mores! произносит Oh, my dog и более загадочное Oh, long John…

YouTube/Иван Макаров

YouTube/Иван Макаров

Кот считает, что курица приготовлена «нормально».

YouTube/Andrey sevchenko

YouTube/Andrey sevchenko

Сева огрызается в ответ на обвинения хозяина в краже еды.